Une nouvelle section de 1 200 pi² carrés a été ajoutée à la salle à manger du Resto-Bar Le Commandant. En plus de recevoir un plus grand nombre de clients, cette nouvelle section peut se transformer en salon privé pour recevoir des groupes. Pour ce qui est de la cuisine, un ajout de 1 400 pi² permet à deux équipes de cuisiniers de travailler en même temps.